小西克幸,市道真央,小野贤章

休·杰克曼,佐伊·索尔达娜,艾玛·汤普森,扎克·加利凡纳基斯,蒂莫西·奥利芬特,爱丽达·阿察瑞儿,马特·卢卡斯,斯蒂芬·弗雷,大卫·威廉姆斯

约翰尼·德普,艾拉·菲舍尔,阿比盖尔·布蕾斯琳,尼德·巴蒂

托尼·海尔

塞尔希·洛佩斯,大卫·马赛,瓦莱丽·勒梅西埃,赫拉德·埃尔南德斯,弗朗索瓦·莫雷尔,西尔维娅·佩雷斯·克鲁兹,Emmanuel,Vottero,Xavier,Serrano,Thomas,Vandenberghe,Bruno,Solo,Alain,Cauchi,Bamar,Kane,Alba,Pujol,Sophia,Aram

罗莎里奥·道森,Rosario,Dawson,保罗·吉亚玛提,Paul,Giamatti,丹尼·特乔,Danny,Trejo

杰森·奥玛拉,斯图尔特·艾伦,大卫·麦考姆,格蕾·德丽斯勒

珍妮特·瓦尼,大卫·福斯蒂诺,赛切儿·加布埃尔,P·J·伯恩,约翰·迈克尔·辛吉斯,J·K·西蒙斯,詹姆斯·瑞马尔,泽尔妲·威廉斯,明迪·斯特林,迪·布拉雷·贝克尔,杰夫·贝内特,黛西·罗斯·布莱内斯

Aurora,Miranda,Carmen,Molina,Dora,Luz,斯特灵·哈洛威,,克拉伦斯·纳什,Joaquin,Garay,José,Oliviera,弗兰克·格雷厄姆,弗雷德·希尔兹,Nestor,Amarale,Almirante,Trío,Calaveras,Trío,Ascencio,del,Río,Pinto,Colvig

Vincent,Price,(Voice),Barrie,Ingham,(Voice),Basil,Rathbone,(Voice)

Justin,Gross,Olivia,d'Abo,Marc,Worden,Andre,Ware,Grey,DeLisle,Nolan,North,David,Boat,Fred,Tatasciore,Michael,Massee,Nan,McNamara,Jim,Ward

Tracy,Grandstaff,Wendy,Hoopes,Julian,Dean

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,尼德·巴蒂

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·玛吉欧,特蕾丝·麦克尼尔